NO HAY MOVIMIENTO

There is no movement,
Only a sky that tires,
Pigeons flying and posing
His shit on the window sill.
Brown earth crying
Cleaning up screams that come and go.
No place to go
Outside this closed room
Facing the sea and conditioned.
Dark thoughts
Fury of ideas to explode
Calm down, everything dies
Nobody will remember your screams
They will never know the root
That binds you to your soul.




No hay movimiento, 
sólo un cielo que cansa,
palomas que vuelan y posan 
sus mierdas en el alféizar de la ventana.
Marrón tierra que clama
limpieza de gritos que vienen y van.
Ningún sitio a dónde ir
fuera de esta habitación cerrada
frente al mar y acondicionada.
Pensamientos oscuros
furia de ideas a explotar
calma, todo muere
nadie recordará tus gritos
nunca sabrán de la raíz
que te une a su alma.