El tranco nº 0. Sus autores


Segundo Semestre de 2006.- 
EL TRANCO. REVISTA PARA LEER.  n. 0


Umbral de una puerta. Escalón o
parte inferior del vano de la misma.

Acomódate, amable lector, en tu sillón favorito. Procura luces de ambiente adecuadas a un espíritu desocupado. Procura el aderezo necesario para tu comodidad de cuerpo y de alma. Dispón, en fin, con íntimo alborozo todo aquello que alimente el ocio productivo: porque, lector, de lo demás nos ocupamos nosotros en estas páginas que hojeas indolentemente sin atrever una decisión.
   Nada más fácil de explicar: una revista de literatura es una revista para leer.
     Como parece que aún somos personas, a pesar de todo y de todos, ofrecemos un volumen para ocupar un rato de lectura. Una sonrisa, una reflexión, un aparte melancólico, un estremecimiento, una curiosidad saciada, un nuevo territorio inexplorado, esa inesperada coincidencia, o ese misterio que alguna vez nos acució; todo un vasto mundo para nuestra mente que nos salve del desierto interior arrasado por el aluvión de fango y confusión caóticas, de trivialidad e infantilismo sin descanso y masivos de todos los días y en todas sus formas: programitas, diarios, emisiones digitales... La vida es mucho más, y de más alcance, que todas las miserias cotidianas administradas por las ficciones virtuales y abrasivas con que se alimenta el ocio de las masas.
¡Quieres leer! Leer puede y debe ser una aventura en busca de la verdadera patria del hombre: el infinito. Traducción: una ventana a la innumerable variedad del mundo. Y como nada del hombre nos es ajeno, pretendemos incluir aquello que merezca la pena de ser leído, de alguna forma u otra.
Variedad en un mínimo de calidad DIRIGIDO A LECTORES. Y entretener. PORQUE LEER NO ES ABURRIRSE. No lo pienses más. Decídete.
 AUTORES (LOS AMIGOS)     .................................................................. PÁGINA
  1. Elías Canetti …...............................…...……….......................………......…… 8
  2. 2.-Goliardos ……............................……....... .........13
  3. 3.- Oscar José García López ……....…………………...…………….. 36
  4. 4.- Ángel Simón Collado…………….......………...………………....... 37
  5. 5.- Luis García Fernández…………......………………...…………….. 38
  6. 6.- Ángel de Utrera ……………….......………………...……………. ..40
  7. Ángel Simón Collado …......……………...………….. .......43
  8. Joaquín Escobar Niebla …....…………...………………… 47
  9. Miguel A. Sánchez Herrera ……………...……………....... 73
  10. Felipe Gámez ……………………………89-91
  11. Josefina Escobar Niebla ……...……………….. 95
  12. Rui Mendes…………………...…………….. 96-100
  13. María Isabel Cerezuela Bueno …………….. 100;101
  14. José Simón Marín ………. 106-124;170-171;172-173
  15. José Ramón Cantalejo Testa ……………… 126-132
  16. Mayte Ruiz Ceballos ……...……………….. 134-137
  17. José Antonio Garrido Cárdenas …………….…….. 145-152
  18. Francisco Cañabate Reche ………….…………… 154-155
  19. León Bloy ………………………………………...……….. 165-167
  20. Francisca Piedra Martín …………………………...………… 174
  21. Diego Jerez ……………………………………...…………….. 169
  22. Augusto Fuentes-Angel de Utrera ……………………….. 175-180
  23. Joshua Flores ………………………….………. 182-183
  24. Angel Pezuela García ……………………………. 184-186
  25. Juan Beltrán (comic) …………….…………………. 187-188
  26. Patricia Marí Diego ……………...……………… 191
  27. Manuel Lozano ………………...……………….. 192




AUTORES (LOS "INMORTALES") ................................... PÁGINA

  1. Giovann Papini …...………………....……………........................................15
  2. Fernando de Herrera ….........……………....…………...………...…………......….. 28
  3. Diego Hurtado de Mendoza .…....……………....……....………………...……..….. 29
  4. Baltasar del Alcázar …..……….....……………....…....………………...…………..... 29
  5. Félix Lope de Vega ………...…......……………......…………………...……………. 30
  6. Manuel Machado …………..….....…………….......………………...………………. 30
  7. Pedro de Padilla ……………...........……………....……………...………………… ...31
  8. Manika …………………………....…………….............…………...………………. 32
  9. Ramón María del Valle Inclán ..……………..........……………………...………... 41
  10. Pedro A. de Alarcón ……….........……………......……………………...……………. 52
  11. Gustav Meyring ……………………....……………....…………...…………………… 52
  12. Gustavo Adolfo Bécquer …………....……………....……………...………………….. 52
  13. Abelardo Sewell Tyndell……..................…………………...…...………. 197-198
  14. Miguel de Cervantes Saavedra …………………...………….....…………… 156-161
  15. Augusto Rodín ……………....……………........……………....…….........…….……. 162
  16. San Pedro …………………....……………....……………………...…......………….. 164
  17. Basil Rathbone ……………....……………....……………...………………………. 139-144
  18. Eugenio D’Ors ……………………....……………....………………...…………. .........79
  19. Pierre Drieu La Rochelle ………………………....……………....…...…………… 80-88
  20. Villiers de L’Isle Adam ………....……………....………………………………….... 92-93


    IMAGENES

    Pág. ...................................................................... Autores 
    1. 1;202.-............. Miguel Ángel Sánchez Herrera (portada y contraportada)
    2. 9.- ..................Guide.
    3. 26.- .......................Paula Rivero.
    4. 27;161.- .................Rodin.
    5. 29;30.- .................Arbolito sin hojas. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
    6. 29;30.-.................................. Sin título. Uranga.
    7. 31.- .....................Daas Balance. Lizette Luijten.
    8. 31.- .......................Tormenta de Saturno. Grafito y pigmento sobre papel. Eduardo Gruber.
    9. 37.-........................................... Suardi.
    10. 37.-................................. Rodríguez Acosta.
    11. 38.- ...........................................Andrew Wieth
    12. 39.-....………………….... Anne Kampschulte
    13. 46.- ....................Fausto. Rembrandt.
    14. 53.- ...............................Caktu. Rivera Hernández.
    15. 67.- ............................Summertine. Grafito y collage sobre papel. Eduardo Gruber.
    16. 67.-................................ Jakson Pollok. Serigrafía.
    17. 71;72.- ..............................Desnudo tendido de espalda. Serigrafía. Henri Matisse.
    18. 91.- ..................................Painting. Pierre Soulages.
    19. 94.-....……………….... Anne Kampschute
    20. 99;............................Ferraz. Lisboa
    21. 100.- ........................Circo de noche II. Kevin Sinder.
    22. 103,104,161.- .........................Camille Claudel
    23. 105.-........................ Cautivo despertando. Escultura. Miguel Angel Buonarroti.
    24. 123;152;179.-....……………........…………….... Sin título. Dibujo a bolígrafo. Angel Utrera.
    25. 128.- Barco. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
    26. 133.- Fifth Station. Serigrafía. Barnett Newman.
    27. 136.- Beside the sea. Serigrafía. Robert Motherwell.
    28. 160.- Retrato de Cervantes. Atribuído a Juan de Jáuregui.
    29. 163.- Cristo en la Cruz. Dibujo a tinta. San Juan de la Cruz.
    30. 167.- Faetón. Dibujo de Miguel Angel Buonarroti
    31. 170.- Ticio. Miguel Angel Buonarroti.
    32. 180.- Planetas, satélites y cometas. Grafito sobre papel. Eduardo Gruber
    33. 183.-Serigrafía. Jean Arp
     
    FOTOGRAFÍAS
    1. 3.-....……………........…… - Miguel Angel Milán.
    2. 28.-....……………........…………….... Fabiana Gegenschatz 
    3. 51.-....……………........……………........…………….... Eduardo García.
    4. 98.- ....……………........……………........……………....Lucia Ayala Asensio
    5. 102.-....…………….... ....……………........……………..... Juan José Gil Vivas- Pérez
    6. 132.-....……………........…………….... Fotografías de Almería años 1900-1905
    7. 162.- Interior de la catedral de Reims.
    8. 189.....……………........……………........……………....- Luis de la Poza
    9. 194.-....……………........…………….... Maika Salamanca.-

    Compártelo:           

    REVISTA EL TRANCO. SUS AUTORES

    Revista literaria El tranco



    Segundo Semestre de 2006.- 
    EL TRANCO. REVISTA PARA LEER.  n. 0


    Umbral de una puerta. Escalón o
    parte inferior del vano de la misma.

    Acomódate, amable lector, en tu sillón favorito. Procura luces de ambiente adecuadas a un espíritu desocupado. Procura el aderezo necesario para tu comodidad de cuerpo y de alma. Dispón, en fin, con íntimo alborozo todo aquello que alimente el ocio productivo: porque, lector, de lo demás nos ocupamos nosotros en estas páginas que hojeas indolentemente sin atrever una decisión.
       Nada más fácil de explicar: una revista de literatura es una revista para leer.
         Como parece que aún somos personas, a pesar de todo y de todos, ofrecemos un volumen para ocupar un rato de lectura. Una sonrisa, una reflexión, un aparte melancólico, un estremecimiento, una curiosidad saciada, un nuevo territorio inexplorado, esa inesperada coincidencia, o ese misterio que alguna vez nos acució; todo un vasto mundo para nuestra mente que nos salve del desierto interior arrasado por el aluvión de fango y confusión caóticas, de trivialidad e infantilismo sin descanso y masivos de todos los días y en todas sus formas: programitas, diarios, emisiones digitales... La vida es mucho más, y de más alcance, que todas las miserias cotidianas administradas por las ficciones virtuales y abrasivas con que se alimenta el ocio de las masas.
    ¡Quieres leer! Leer puede y debe ser una aventura en busca de la verdadera patria del hombre: el infinito. Traducción: una ventana a la innumerable variedad del mundo. Y como nada del hombre nos es ajeno, pretendemos incluir aquello que merezca la pena de ser leído, de alguna forma u otra.

    Variedad en un mínimo de calidad DIRIGIDO A LECTORES. Y entretener. PORQUE LEER NO ES ABURRIRSE. No lo pienses más. Decídete.


     AUTORES (LOS AMIGOS)   .......................................... PÁGINA
    1. Elías Canetti …...............................…...……….......................………......…… 8
    2. Goliardos …….....................................................................……....... .........13
    3.  Oscar José García López ……....…………………...…………….. 36
    4. Ángel Simón Collado…………….......………...………………....... 37
    5. Luis García Fernández…………......………………...…………….. 38
    6. Ángel de Utrera ……………….......………………...……………. ..40
    7. Ángel Simón Collado …......……………...………….. .......43
    8. Joaquín Escobar Niebla …....…………...………………… 47
    9. Miguel A. Sánchez Herrera ……………...……………....... 73
    10. Felipe Gámez ……………………………89-91
    11. Josefina Escobar Niebla …............................…...……………….. 95
    12. Rui Mendes……......................................……………...…………….. 96-100
    13. María Isabel Cerezuela Bueno ……….......................…….. 100;101
    14. José Simón Marín …......................……. 106-124;170-171;172-173
    15. José Ramón Cantalejo Testa …...........................................…………… 126-132
    16. Mayte Ruiz Ceballos ……...….....................…………….. 134-137
    17. José Antonio Garrido Cárdenas ………….....................….…….. 145-152
    18. Francisco Cañabate Reche …......................................……….…………… 154-155
    19. León Bloy ………………………………………...……….. 165-167
    20. Francisca Piedra Martín …………......................………………...………… 174
    21. Diego Jerez ……………………………………...…………….. 169
    22. Augusto Fuentes-Ángel de Utrera ……..........................………………….. 175-180
    23. Joshua Flores ……........................…………………….………. 182-183
    24. Ángel Pezuela García ……............………………………. 184-186
    25. Juan Beltrán (comic) ………….....................….…………………. 187-188
    26. Patricia Marí Diego ……....................................………...……………… 191
    27. Manuel Lozano ……....................................................…………...……………….. 192






    AUTORES (LOS "INMORTALES") ................................... PÁGINA

    1. Giovann Papini …...………………....……………........................................15
    2. Fernando de Herrera ….........……………....…………...………...…………......….. 28
    3. Diego Hurtado de Mendoza .…....……………....……....………………...……..….. 29
    4. Baltasar del Alcázar …..……….....……………....…....………………...…………..... 29
    5. Félix Lope de Vega ………...…......……………......…………………...……………. 30
    6. Manuel Machado …………..….....…………….......………………...………………. 30
    7. Pedro de Padilla ……………...........……………....……………...………………… ...31
    8. Manika …………………………....…………….............…………...………………. 32
    9. Ramón María del Valle Inclán ..……………..........……………………...………... 41
    10. Pedro A. de Alarcón ……….........……………......……………………...……………. 52
    11. Gustav Meyring ……………………....……………....…………...…………………… 52
    12. Gustavo Adolfo Bécquer …………....……………....……………...………………….. 52
    13. Abelardo Sewell Tyndell……..................…………………...…...………. 197-198
    14. Miguel de Cervantes Saavedra …………………...………….....…………… 156-161
    15. Augusto Rodín ……………....……………........……………....…….........…….……. 162
    16. San Pedro …………………....……………....……………………...…......………….. 164
    17. Basil Rathbone ……………....……………....……………...………………………. 139-144
    18. Eugenio D’Ors ……………………....……………....………………...…………. .........79
    19. Pierre Drieu La Rochelle ………………………....……………....…...…………… 80-88
    20. Villiers de L’Isle Adam ………....……………....………………………………….... 92-93




      IMAGENES

      Pág. ...................................................................... Autores 
      1. 1;202.-............. Miguel Ángel Sánchez Herrera (portada y contraportada)
      2. 9.- ..................Guide.
      3. 26.- .......................Paula Rivero.
      4. 27;161.- .................Rodin.
      5. 29;30.- .................Arbolito sin hojas. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
      6. 29;30.-.................................. Sin título. Uranga.
      7. 31.- .....................Daas Balance. Lizette Luijten.
      8. 31.- .......................Tormenta de Saturno. Grafito y pigmento sobre papel. Eduardo Gruber.
      9. 37.-........................................... Suardi.
      10. 37.-................................. Rodríguez Acosta.
      11. 38.- ...........................................Andrew Wieth
      12. 39.-....………………….... Anne Kampschulte
      13. 46.- ....................Fausto. Rembrandt.
      14. 53.- ...............................Caktu. Rivera Hernández.
      15. 67.- ............................Summertine. Grafito y collage sobre papel. Eduardo Gruber.
      16. 67.-................................ Jakson Pollok. Serigrafía.
      17. 71;72.- ..............................Desnudo tendido de espalda. Serigrafía. Henri Matisse.
      18. 91.- ..................................Painting. Pierre Soulages.
      19. 94.-....……………….... Anne Kampschute
      20. 99;............................Ferraz. Lisboa
      21. 100.- ........................Circo de noche II. Kevin Sinder.
      22. 103,104,161.- .........................Camille Claudel
      23. 105.-........................ Cautivo despertando. Escultura. Miguel Angel Buonarroti.
      24. 123;152;179.-....……………........…………….... Sin título. Dibujo a bolígrafo. Angel Utrera.
      25. 128.- Barco. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
      26. 133.- Fifth Station. Serigrafía. Barnett Newman.
      27. 136.- Beside the sea. Serigrafía. Robert Motherwell.
      28. 160.- Retrato de Cervantes. Atribuído a Juan de Jáuregui.
      29. 163.- Cristo en la Cruz. Dibujo a tinta. San Juan de la Cruz.
      30. 167.- Faetón. Dibujo de Miguel Angel Buonarroti
      31. 170.- Ticio. Miguel Angel Buonarroti.
      32. 180.- Planetas, satélites y cometas. Grafito sobre papel. Eduardo Gruber
      33. 183.-Serigrafía. Jean Arp


       
      FOTOGRAFÍAS
      1. 3.-....……………........…… - Miguel Ángel Milán.
      2. 28.-....……………........…………….... Fabiana Gegenschatz 
      3. 51.-....……………........……………........…………….... Eduardo García.
      4. 98.- ....……………........……………........……………....Lucia Ayala Asensio
      5. 102.-....…………….... ....……………........……………..... Juan José Gil Vivas- Pérez
      6. 132.-....……………........…………….... Fotografías de Almería años 1900-1905
      7. 162.- Interior de la catedral de Reims.
      8. 189.....……………........……………........……………....- Luis de la Poza
      9. 194.-....……………........…………….... Maika Salamanca.-


      REVISTA EL TRANCO. SUS AUTORES

      Revista literaria El tranco



      Segundo Semestre de 2006.- 
      EL TRANCO. REVISTA PARA LEER.  n. 0


      Umbral de una puerta. Escalón o
      parte inferior del vano de la misma.

      Acomódate, amable lector, en tu sillón favorito. Procura luces de ambiente adecuadas a un espíritu desocupado. Procura el aderezo necesario para tu comodidad de cuerpo y de alma. Dispón, en fin, con íntimo alborozo todo aquello que alimente el ocio productivo: porque, lector, de lo demás nos ocupamos nosotros en estas páginas que hojeas indolentemente sin atrever una decisión.
         Nada más fácil de explicar: una revista de literatura es una revista para leer.
           Como parece que aún somos personas, a pesar de todo y de todos, ofrecemos un volumen para ocupar un rato de lectura. Una sonrisa, una reflexión, un aparte melancólico, un estremecimiento, una curiosidad saciada, un nuevo territorio inexplorado, esa inesperada coincidencia, o ese misterio que alguna vez nos acució; todo un vasto mundo para nuestra mente que nos salve del desierto interior arrasado por el aluvión de fango y confusión caóticas, de trivialidad e infantilismo sin descanso y masivos de todos los días y en todas sus formas: programitas, diarios, emisiones digitales... La vida es mucho más, y de más alcance, que todas las miserias cotidianas administradas por las ficciones virtuales y abrasivas con que se alimenta el ocio de las masas.
      ¡Quieres leer! Leer puede y debe ser una aventura en busca de la verdadera patria del hombre: el infinito. Traducción: una ventana a la innumerable variedad del mundo. Y como nada del hombre nos es ajeno, pretendemos incluir aquello que merezca la pena de ser leído, de alguna forma u otra.

      Variedad en un mínimo de calidad DIRIGIDO A LECTORES. Y entretener. PORQUE LEER NO ES ABURRIRSE. No lo pienses más. Decídete.


       AUTORES (LOS AMIGOS)   .......................................... PÁGINA
      1. Elías Canetti …...............................…...……….......................………......…… 8
      2. Goliardos …….....................................................................……....... .........13
      3.  Oscar José García López ……....…………………...…………….. 36
      4. Ángel Simón Collado…………….......………...………………....... 37
      5. Luis García Fernández…………......………………...…………….. 38
      6. Ángel de Utrera ……………….......………………...……………. ..40
      7. Ángel Simón Collado …......……………...………….. .......43
      8. Joaquín Escobar Niebla …....…………...………………… 47
      9. Miguel A. Sánchez Herrera ……………...……………....... 73
      10. Felipe Gámez ……………………………89-91
      11. Josefina Escobar Niebla …............................…...……………….. 95
      12. Rui Mendes……......................................……………...…………….. 96-100
      13. María Isabel Cerezuela Bueno ……….......................…….. 100;101
      14. José Simón Marín …......................……. 106-124;170-171;172-173
      15. José Ramón Cantalejo Testa …...........................................…………… 126-132
      16. Mayte Ruiz Ceballos ……...….....................…………….. 134-137
      17. José Antonio Garrido Cárdenas ………….....................….…….. 145-152
      18. Francisco Cañabate Reche …......................................……….…………… 154-155
      19. León Bloy ………………………………………...……….. 165-167
      20. Francisca Piedra Martín …………......................………………...………… 174
      21. Diego Jerez ……………………………………...…………….. 169
      22. Augusto Fuentes-Ángel de Utrera ……..........................………………….. 175-180
      23. Joshua Flores ……........................…………………….………. 182-183
      24. Ángel Pezuela García ……............………………………. 184-186
      25. Juan Beltrán (comic) ………….....................….…………………. 187-188
      26. Patricia Marí Diego ……....................................………...……………… 191
      27. Manuel Lozano ……....................................................…………...……………….. 192






      AUTORES (LOS "INMORTALES") ................................... PÁGINA

      1. Giovann Papini …...………………....……………........................................15
      2. Fernando de Herrera ….........……………....…………...………...…………......….. 28
      3. Diego Hurtado de Mendoza .…....……………....……....………………...……..….. 29
      4. Baltasar del Alcázar …..……….....……………....…....………………...…………..... 29
      5. Félix Lope de Vega ………...…......……………......…………………...……………. 30
      6. Manuel Machado …………..….....…………….......………………...………………. 30
      7. Pedro de Padilla ……………...........……………....……………...………………… ...31
      8. Manika …………………………....…………….............…………...………………. 32
      9. Ramón María del Valle Inclán ..……………..........……………………...………... 41
      10. Pedro A. de Alarcón ……….........……………......……………………...……………. 52
      11. Gustav Meyring ……………………....……………....…………...…………………… 52
      12. Gustavo Adolfo Bécquer …………....……………....……………...………………….. 52
      13. Abelardo Sewell Tyndell……..................…………………...…...………. 197-198
      14. Miguel de Cervantes Saavedra …………………...………….....…………… 156-161
      15. Augusto Rodín ……………....……………........……………....…….........…….……. 162
      16. San Pedro …………………....……………....……………………...…......………….. 164
      17. Basil Rathbone ……………....……………....……………...………………………. 139-144
      18. Eugenio D’Ors ……………………....……………....………………...…………. .........79
      19. Pierre Drieu La Rochelle ………………………....……………....…...…………… 80-88
      20. Villiers de L’Isle Adam ………....……………....………………………………….... 92-93




        IMAGENES

        Pág. ...................................................................... Autores 
        1. 1;202.-............. Miguel Ángel Sánchez Herrera (portada y contraportada)
        2. 9.- ..................Guide.
        3. 26.- .......................Paula Rivero.
        4. 27;161.- .................Rodin.
        5. 29;30.- .................Arbolito sin hojas. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
        6. 29;30.-.................................. Sin título. Uranga.
        7. 31.- .....................Daas Balance. Lizette Luijten.
        8. 31.- .......................Tormenta de Saturno. Grafito y pigmento sobre papel. Eduardo Gruber.
        9. 37.-........................................... Suardi.
        10. 37.-................................. Rodríguez Acosta.
        11. 38.- ...........................................Andrew Wieth
        12. 39.-....………………….... Anne Kampschulte
        13. 46.- ....................Fausto. Rembrandt.
        14. 53.- ...............................Caktu. Rivera Hernández.
        15. 67.- ............................Summertine. Grafito y collage sobre papel. Eduardo Gruber.
        16. 67.-................................ Jakson Pollok. Serigrafía.
        17. 71;72.- ..............................Desnudo tendido de espalda. Serigrafía. Henri Matisse.
        18. 91.- ..................................Painting. Pierre Soulages.
        19. 94.-....……………….... Anne Kampschute
        20. 99;............................Ferraz. Lisboa
        21. 100.- ........................Circo de noche II. Kevin Sinder.
        22. 103,104,161.- .........................Camille Claudel
        23. 105.-........................ Cautivo despertando. Escultura. Miguel Angel Buonarroti.
        24. 123;152;179.-....……………........…………….... Sin título. Dibujo a bolígrafo. Angel Utrera.
        25. 128.- Barco. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
        26. 133.- Fifth Station. Serigrafía. Barnett Newman.
        27. 136.- Beside the sea. Serigrafía. Robert Motherwell.
        28. 160.- Retrato de Cervantes. Atribuído a Juan de Jáuregui.
        29. 163.- Cristo en la Cruz. Dibujo a tinta. San Juan de la Cruz.
        30. 167.- Faetón. Dibujo de Miguel Angel Buonarroti
        31. 170.- Ticio. Miguel Angel Buonarroti.
        32. 180.- Planetas, satélites y cometas. Grafito sobre papel. Eduardo Gruber
        33. 183.-Serigrafía. Jean Arp


         
        FOTOGRAFÍAS
        1. 3.-....……………........…… - Miguel Ángel Milán.
        2. 28.-....……………........…………….... Fabiana Gegenschatz 
        3. 51.-....……………........……………........…………….... Eduardo García.
        4. 98.- ....……………........……………........……………....Lucia Ayala Asensio
        5. 102.-....…………….... ....……………........……………..... Juan José Gil Vivas- Pérez
        6. 132.-....……………........…………….... Fotografías de Almería años 1900-1905
        7. 162.- Interior de la catedral de Reims.
        8. 189.....……………........……………........……………....- Luis de la Poza
        9. 194.-....……………........…………….... Maika Salamanca.-


        El tranco nº 0 y El Tranco n. I Sus autores

        Revista EL TRANCO



        Segundo Semestre de 2006.- 
        EL TRANCO. REVISTA PARA LEER.  n. 0


        Umbral de una puerta. Escalón o
        parte inferior del vano de la misma.

        Acomódate, amable lector, en tu sillón favorito. Procura luces de ambiente adecuadas a un espíritu desocupado. Procura el aderezo necesario para tu comodidad de cuerpo y de alma. Dispón, en fin, con íntimo alborozo todo aquello que alimente el ocio productivo: porque, lector, de lo demás nos ocupamos nosotros en estas páginas que hojeas indolentemente sin atrever una decisión.
           Nada más fácil de explicar: una revista de literatura es una revista para leer.
             Como parece que aún somos personas, a pesar de todo y de todos, ofrecemos un volumen para ocupar un rato de lectura. Una sonrisa, una reflexión, un aparte melancólico, un estremecimiento, una curiosidad saciada, un nuevo territorio inexplorado, esa inesperada coincidencia, o ese misterio que alguna vez nos acució; todo un vasto mundo para nuestra mente que nos salve del desierto interior arrasado por el aluvión de fango y confusión caóticas, de trivialidad e infantilismo sin descanso y masivos de todos los días y en todas sus formas: programitas, diarios, emisiones digitales... La vida es mucho más, y de más alcance, que todas las miserias cotidianas administradas por las ficciones virtuales y abrasivas con que se alimenta el ocio de las masas.
        ¡Quieres leer! Leer puede y debe ser una aventura en busca de la verdadera patria del hombre: el infinito. Traducción: una ventana a la innumerable variedad del mundo. Y como nada del hombre nos es ajeno, pretendemos incluir aquello que merezca la pena de ser leído, de alguna forma u otra.
        Variedad en un mínimo de calidad DIRIGIDO A LECTORES. Y entretener. PORQUE LEER NO ES ABURRIRSE. No lo pienses más. Decídete.
         AUTORES (LOS AMIGOS)     ................................................ PÁGINA


        Elías Canetti …...............................…...……….......................………......…… 8
        2.-Goliardos ……............................……....... .........13
        3.- Oscar José García López ……....…………………...…………….. 36
        4.- Ángel Simón Collado…………….......………...………………....... 37
        5.- Luis García Fernández…………......………………...…………….. 38
        6.- Ángel de Utrera ……………….......………………...……………. ..40
        Ángel Simón Collado …......……………...………….. .......43
        Joaquín Escobar Niebla …....…………...………………… 47
        Miguel A. Sánchez Herrera ……………...……………....... 73
        Felipe Gámez ……………………………89-91
        Josefina Escobar Niebla ……...……………….. 95
        Rui Mendes…………………...…………….. 96-100
        María Isabel Cerezuela Bueno …………….. 100;101
        José Simón Marín ………. 106-124;170-171;172-173
        José Ramón Cantalejo Testa ……………… 126-132
        Mayte Ruiz Ceballos ……...……………….. 134-137
        José Antonio Garrido Cárdenas …………….…….. 145-152
        Francisco Cañabate Reche ………….…………… 154-155
        León Bloy ………………………………………...……….. 165-167
        Francisca Piedra Martín …………………………...………… 174
        Diego Jerez ……………………………………...…………….. 169
        Augusto Fuentes-Angel de Utrera ……………………….. 175-180
        Joshua Flores ………………………….………. 182-183
        Angel Pezuela García ……………………………. 184-186
        Juan Beltrán (comic) …………….…………………. 187-188
        Patricia Marí Diego ……………...……………… 191
        Manuel Lozano ………………...……………….. 192




        AUTORES (LOS "INMORTALES") ................................... PÁGINA

        1. Giovann Papini …...………………....……………........................................15
        2. Fernando de Herrera ….........……………....…………...………...…………......….. 28
        3. Diego Hurtado de Mendoza .…....……………....……....………………...……..….. 29
        4. Baltasar del Alcázar….....……………....…....………………...…………..... 29
        5. Félix Lope de Vega...…......……………......…………………...……………. 30
        6. Manuel Machado…..….....…………….......………………...………………. 30
        7. Pedro de Padilla ……...........……………....……………...………………… ...31
        8. Manika ………………………..…………….............…………...………………. 32
        9. Ramón María del Valle Inclán……………..........……………………...………... 41
        10. Pedro A. de Alarcón ………....……………......……………………...……………. 52
        11. Gustav Meyring ……………....……………....…………...…………………… 52
        12. Gustavo Adolfo Bécquer ……...……………....……………...………………….. 52
        13. Abelardo Sewell Tyndell……..................…………………...…...………. 197-198
        14. Miguel de Cervantes Saavedra …………………...………….....…………… 156-161
        15. Augusto Rodín ……………...………........……………....…….........…….……. 162
        16. San Pedro …………………...……....……………………...…......………….. 164
        17. Basil Rathbone ……………...……....……………...………………………. 139-144
        18. Eugenio D’Ors ……………   ....……………....………………...…………. .........79
        19. Pierre Drieu La Rochelle     ………………....……………....…...…………… 80-88
        20. Villiers de L’Isle Adam …..……………....………………………………….... 92-93


          IMAGENES

          Pág. ...................................................................... Autores 


          1;202.-............. Miguel Ángel Sánchez Herrera (portada y contraportada)

          9.- ..................Guide.
          26.- .......................Paula Rivero.
          27;161.- .................Rodin.
          29;30.- .................Arbolito sin hojas. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
          29;30.-.................................. Sin título. Uranga.
          31.- .....................Daas Balance. Lizette Luijten.
          31.- .......................Tormenta de Saturno. Grafito y pigmento sobre papel. Eduardo Gruber.
          37.-........................................... Suardi.
          37.-................................. Rodríguez Acosta.
          38.- ...........................................Andrew Wieth
          39.-....………………….... Anne Kampschulte
          46.- ....................Fausto. Rembrandt.
          53.- ...............................Caktu. Rivera Hernández.
          67.- ............................Summertine. Grafito y collage sobre papel. Eduardo Gruber.
          67.-................................ Jakson Pollok. Serigrafía.
          71;72.- ..............................Desnudo tendido de espalda. Serigrafía. Henri Matisse.
          91.- ..................................Painting. Pierre Soulages.
          94.-....……………….... Anne Kampschute
          99;............................Ferraz. Lisboa
          100.- ........................Circo de noche II. Kevin Sinder.
          103,104,161.- .........................Camille Claudel
          105.-........................ Cautivo despertando. Escultura. Miguel Ángel Buonarroti.
          123;152;179.-.....…………….... Sin título. Dibujo a bolígrafo. Angel Utrera.
          128.- Barco. Punta seca. Alfred Otto Wolfgang Schulze.
          133.- Fifth Station. Serigrafía. Barnett Newman.
          136.- Beside the sea. Serigrafía. Robert Motherwell.
          160.- Retrato de Cervantes. Atribuído a Juan de Jáuregui.
          163.- Cristo en la Cruz. Dibujo a tinta. San Juan de la Cruz.
          167.- Faetón. Dibujo de Miguel Ángel Buonarroti
          170.- Ticio. Miguel Ángel Buonarroti.
          180.- Planetas, satélites y cometas. Grafito sobre papel. Eduardo Gruber
          183.-Serigrafía. Jean Arp
           

          FOTOGRAFÍAS

          3.-....……………........…… - Miguel Ángel Milán.
          28.-....……………........…………….... Fabiana Gegenschatz 
          51.-....……………........……………........…………….... Eduardo García.
          98.- ....……………........……………........……………....Lucia Ayala Asensio
          102.-....…………….... ....……………........……………..... Juan José Gil Vivas- Pérez
          132.-....……………........…………….... Fotografías de Almería años 1900-1905
          162.- Interior de la catedral de Reims.
          189.....……………........……………........……………....- Luis de la Poza
          194.-....……………........…………….... Maika Salamanca.-
          “DIARIOVOZ. Revista Literaria “La voz de la cometa. Tu voz en Internet”.
          1999-2021.-ISSN 1576-8236 – Internet ISSN 1576-8228″

          I. ¿Por qué yo, aquí y ahora? José Simón Marín

          Arrojado por una innecesaria necesidad. Una afirmación que se nos presenta como la contradicción más aberrante y, por ello, como la más trágica y cierta. El ser se haya expuesto a comprender el grado de ambigüedad al que él mismo se enfrenta cuando decide plantearse la última cuestión:¿por qué yo, aquí y ahora?. El ser se hace propiamente ser cuando se concibe a sí mismo como tal, es decir, cuando se reconoce como existente. No puede enfrentarse y luchar contra sí mismo y, a decir verdad, no puede equipararse a la nada. La nada es el fin del ser, pero además sólo el ser, en cuanto ser, puede llegar imaginativamente a aproximarse al significado de la nada. 

          La comprende e incluso la interpreta, pero no puede poner remedio alguno a su inminente advenimiento. Ha trascendido de tal forma que se propone, por pura necesidad, recoger el sentido de la nada. No puede claudicar ante la existencia de una conciencia innecesaria. Si la siguiente pregunta no tiene respuesta, el ser se haya irremediablemente en la encrucijada de su irrelevancia: ¿Por qué el ser y no más bien la nada?, preguntaba Heidegger. Es la eterna duda del hombre, un problema de difícil solución. Hemos sido arrojados cruelmente a la existencia, y nadie nos ha concedido el beneficio de la opción. Arrojados a la existencia desde el arbitrio más inconcebible para que podamos gritar de rabia ante la impotencia de nuestra condición ilógica. Es precisamente en ese último detalle donde se esconde la clave que nos permitirá asimilar el sentimiento trágico de la vida: el ser racional que necesita una repuesta lógica al porqué de su existencia y de su mundo. Por tanto, necesita lo imposible.

           La razón necesaria es sólo una ficción pasional de un ser arbitrariamente racional. Ni la existencia del ser, ni el mundo en el que se ve inserto, poseen un sentido o un destino. Es más, lo cierto es que la nada posee más justificación racional que el ser, y éste lo sabe. Esa es la gran tragedia: el hombre que se asombra ante su condición existencial, a la vez que encuentra un sentido mucho mayor en la propia nada.

          II.- Vulgo.doc

          La facilidad con la que nos vemos sumergidos, el llanto que nace demasiado atormentado, y el viento que se lo lleva todo, todo... Es tan fácil describir una vida encadenada al dolor por su acción, por su noble acción. Tan fácil que nos sometemos a ese pensamiento y no nos permitimos el lujo de amarrarnos a los sentimientos que logran hacer del hombre un soñador, un maldito soñador que se pierde en sus misterios, que renuncia de lo superfluo y ridículo en pos de un amor necesario. 

          Andamos casi cabizbajos, avergonzándonos de esas sábanas del vulgo que nos intentan atrapar, e incluso estrangular. Hablamos de ese vulgo una y otra vez, como si fuera un simple riachuelo que todo lo engulle, que no atiende al camino y, lo que es más, que se jacta de poder modelar tal camino a sus anchas. El vulgo se arrastra sobre el suelo que pisan los sabios, ensuciándolo. Lo ensucia de tal modo que el sabio resbala, cae y grita impotente al cielo, tal y como yo lo hago. Pero el filósofo mira ese suelo y busca en su consuelo al culpable de la horrible atrocidad, mientras que el poeta, pese a ser sabio también, grita y llora al unísono, nunca mirando hacia abajo, siempre al cielo o a un horizonte infinito. El poeta se siente desvalido, triste y desamparado. Sólo puede recurrir a su sombra, a esa majestuosa y vital imagen que al vulgo tanto atormenta. Sois vosotros mismos, poetas, los que os atrevéis a analizaros, pero desde una cierta lejanía. ¡Cuan bella es vuestra sombra, que es capaz de unirse a la otra magnífica sombra de Dios!. El vulgo presiente la existencia de ese hermano mayor, de esa infame esencia que no es capaz de describir. Pero él sigue con su rostro firme y vacilante a la vez. No cambia su mirada y no tiene la suficiente valentía de preguntar si será o no demacrada.

          Pero...¿quién lo ha creado?, necesito con urgencia que alguien me indique el ente que se molestó en saciar su sed de vida...¡y qué vida!. Que lástima de vida. Es una vida que no siente el dolor del semejante, que no le importa la desgracia de ser hombre, que ignora el carácter ilimitado de la existencia. Pues nosotros no existimos cual simple ave que, pese su grácil y libre vuelo, está encadenada a un vivir sin espejo. Nosotros sí que tenemos cada uno nuestro útil espejo. ¡Qué lastima de vulgo!, muy pocas veces es capaz de sacar ese espejo que se halla escondido en su chaqueta y utilizarlo debidamente. Casi todo el espacio es aprovechado por un viejo monedero. Ese monedero es el que le aporta al vulgo su sentido, por lo que el espejo casi ha quedado olvidado, ¡tan tristemente olvidado!, en el fondo del bolsillo.

          ¿Por qué yo, aquí y ahora? José Simón Marín

          Arrojado por una innecesaria necesidad. Una afirmación que se nos presenta como la contradicción más aberrante y, por ello, como la más trágica y cierta. El ser se haya expuesto a comprender el grado de ambigüedad al que él mismo se enfrenta cuando decide plantearse la última cuestión: ¿por qué yo, aquí y ahora?. El ser se hace propiamente ser cuando se concibe a sí mismo como tal, es decir, cuando se reconoce como existente. No puede enfrentarse y luchar contra sí mismo y, a decir verdad, no puede equipararse a la nada. La nada es el fin del ser, pero además sólo el ser, en cuanto ser, puede llegar imaginativamente a aproximarse al significado de la nada. 


          La comprende e incluso la interpreta, pero no puede poner remedio alguno a su inminente advenimiento. Ha trascendido de tal forma que se propone, por pura necesidad, recoger el sentido de la nada. No puede claudicar ante la existencia de una conciencia innecesaria. Si la siguiente pregunta no tiene respuesta, el ser se haya irremediablemente en la encrucijada de su irrelevancia: ¿Por qué el ser y no más bien la nada?, preguntaba Heidegger. Es la eterna duda del hombre, un problema de difícil solución. Hemos sido arrojados cruelmente a la existencia, y nadie nos ha concedido el beneficio de la opción. Arrojados a la existencia desde el arbitrio más inconcebible para que podamos gritar de rabia ante la impotencia de nuestra condición ilógica. Es precisamente en ese último detalle donde se esconde la clave que nos permitirá asimilar el sentimiento trágico de la vida: el ser racional que necesita una repuesta lógica al porqué de su existencia y de su mundo. Por tanto, necesita lo imposible.

           La razón necesaria es sólo una ficción pasional de un ser arbitrariamente racional. Ni la existencia del ser, ni el mundo en el que se ve inserto, poseen un sentido o un destino. Es más, lo cierto es que la nada posee más justificación racional que el ser, y éste lo sabe. Esa es la gran tragedia: el hombre que se asombra ante su condición existencial, a la vez que encuentra un sentido mucho mayor en la propia nada.


          Heidegger






          II.- Vulgo.doc

          La facilidad con la que nos vemos sumergidos, el llanto que nace demasiado atormentado, y el viento que se lo lleva todo, todo... Es tan fácil describir una vida encadenada al dolor por su acción, por su noble acción. Tan fácil que nos sometemos a ese pensamiento y no nos permitimos el lujo de amarrarnos a los sentimientos que logran hacer del hombre un soñador, un maldito soñador que se pierde en sus misterios, que renuncia de lo superfluo y ridículo en pos de un amor necesario. 

          Andamos casi cabizbajos, avergonzándonos de esas sábanas del vulgo que nos intentan atrapar, e incluso estrangular. Hablamos de ese vulgo una y otra vez, como si fuera un simple riachuelo que todo lo engulle, que no atiende al camino y, lo que es más, que se jacta de poder modelar tal camino a sus anchas. El vulgo se arrastra sobre el suelo que pisan los sabios, ensuciándolo. Lo ensucia de tal modo que el sabio resbala, cae y grita impotente al cielo, tal y como yo lo hago. Pero el filósofo mira ese suelo y busca en su consuelo al culpable de la horrible atrocidad, mientras que el poeta, pese a ser sabio también, grita y llora al unísono, nunca mirando hacia abajo, siempre al cielo o a un horizonte infinito. El poeta se siente desvalido, triste y desamparado. Sólo puede recurrir a su sombra, a esa majestuosa y vital imagen que al vulgo tanto atormenta. Sois vosotros mismos, poetas, los que os atrevéis a analizaros, pero desde una cierta lejanía. ¡Cuan bella es vuestra sombra, que es capaz de unirse a la otra magnífica sombra de Dios!. El vulgo presiente la existencia de ese hermano mayor, de esa infame esencia que no es capaz de describir. Pero él sigue con su rostro firme y vacilante a la vez. No cambia su mirada y no tiene la suficiente valentía de preguntar si será o no demacrada.

          Pero... ¿Quién lo ha creado?, necesito con urgencia que alguien me indique el ente que se molestó en saciar su sed de vida...¡y qué vida!. Que lástima de vida. Es una vida que no siente el dolor del semejante, que no le importa la desgracia de ser hombre, que ignora el carácter ilimitado de la existencia. Pues nosotros no existimos cual simple ave que, pese su grácil y libre vuelo, está encadenada a un vivir sin espejo. Nosotros sí que tenemos cada uno nuestro útil espejo. ¡Qué lastima de vulgo!, muy pocas veces es capaz de sacar ese espejo que se halla escondido en su chaqueta y utilizarlo debidamente. Casi todo el espacio es aprovechado por un viejo monedero. Ese monedero es el que le aporta al vulgo su sentido, por lo que el espejo casi ha quedado olvidado, ¡tan tristemente olvidado!, en el fondo del bolsillo.